El Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) incorporó por primera vez la toponimia tradicional de la comunidad de Talabre a una infografía oficial elaborada a partir del Mapa de Peligros del volcán Láscar, en la región de Antofagasta.
La iniciativa se desarrolló junto a la comunidad, que levantó los nombres ancestrales con los que identifica cerros, quebradas y sectores de su territorio. Este trabajo fue integrado al material gráfico con el objetivo de facilitar la comprensión del riesgo volcánico y fortalecer la preparación ante eventuales emergencias.
En esa línea, desde el servicio destacaron el carácter inédito de la experiencia. “Esta es una experiencia inédita para Sernageomin. Incorporar la toponimia utilizada por la comunidad permite que una herramienta de difusión sea más cercana y comprensible para quienes habitan el territorio. La prevención también se construye reconociendo el conocimiento local”, señaló el director nacional (s) de Sernageomin, Mauricio Lorca.
El Mapa de Peligros del Láscar se mantiene como el instrumento técnico oficial, mientras que la nueva infografía busca acercar su contenido a un lenguaje más comprensible para la comunidad, incorporando la toponimia local como apoyo a su lectura.
La iniciativa forma parte de un despliegue territorial de Sernageomin en la provincia de El Loa, orientado a reforzar la preparación ante la actividad del macizo.
En ese contexto, el servicio entregó el Mapa de Peligros a la Delegación Presidencial Provincial de El Loa, como herramienta de apoyo para la planificación ante eventuales emergencias.
Además, en San Pedro de Atacama se realizó un taller para primeros respondedores y operadores turísticos, instancia donde se abordaron escenarios de riesgo, monitoreo volcánico y medidas de respuesta frente a una eventual actividad del Láscar.
